Comment utiliser l’assistance de transcription sur Samsung Galaxy S24

Comment utiliser l’assistance de transcription sur Samsung Galaxy S24

Transcribe Assist est l’une des fonctionnalités Galaxy AI lancées avec la série Samsung Galaxy S24. Il fournit une transcription et un résumé complet de l’intégralité de l’enregistrement. Cette fonctionnalité facilite l’enregistrement de vos conférences ou séminaires et accède à la transcription ou au résumé sans effort. De plus, vous pouvez traduire les transcriptions dans différentes langues pour une meilleure compréhension. Dans ce guide, nous explorerons comment utiliser Transcribe Assist sur le Samsung Galaxy S24.

Transcrire les enregistrements en texte

Vous vous souvenez de l’époque où vous deviez prendre des notes lors de cours universitaires ? Eh bien, avec Transcribe Assist, vous pouvez enregistrer la conférence sur l’application Voice Recorder et accéder facilement à la transcription quand vous en avez besoin. Voici comment:

1. Ouvrez l’ application Voice Recorder sur votre téléphone Samsung Galaxy et sélectionnez l’enregistrement pour lequel vous souhaitez la transcription. Appuyez ensuite sur le bouton Transcrire .

Enregistrements dans l'enregistreur vocal

2. Ensuite, sélectionnez la langue de l’enregistrement et appuyez sur Transcrire . L’analyse de l’enregistrement et la génération de la transcription prendront quelques secondes. Après cela, une transcription complète de l’enregistrement vocal sera disponible.

Transcription des enregistrements vocaux

3. Vous pouvez appuyer sur n’importe quel mot de la transcription pour accéder à cette partie de l’enregistrement audio et vice versa. Il peut également détecter automatiquement différentes personnes à partir de l’audio et les étiqueter comme haut-parleur 1, 2, etc. Si vous ne voulez pas les étiquettes des enceintes, vous pouvez également les masquer.

Appuyez sur les trois points verticaux dans le coin supérieur droit et sélectionnez Masquer les étiquettes des enceintes .

Masquer les étiquettes des locuteurs dans la transcription

4. Si vous trouvez la transcription incorrecte ou incohérente, vous pouvez la récupérer. Après avoir appuyé sur les trois points verticaux (menu Kebab) dans le coin supérieur droit, sélectionnez à nouveau Transcrire , choisissez la langue et appuyez sur Trancrire .

Une nouvelle transcription de votre enregistrement sera générée.

Transcrire à nouveau

5. Vous pouvez également rechercher un mot prononcé dans l’enregistrement et enregistrer la transcription sur vos Samsung Notes.

Rechercher des mots dans la transcription. Ajouter aux notes Samsung

Modifier la transcription de votre enregistrement

Transcribe Assist est assez nouveau et nous avons constaté qu’il n’était pas parfait lors de l’écriture en mars 2024. Il a commis quelques erreurs dans la compréhension des mots des enregistrements. Mais la bonne nouvelle est que vous avez la possibilité de corriger ces erreurs mineures.

1. Ouvrez un enregistrement dans l’ application Voice Recorder sur votre téléphone Galaxy. Appuyez sur les trois points verticaux (menu Kebab) dans le coin supérieur droit et sélectionnez l’ icône du stylo pour accéder au mode édition.

Modifiez votre transcription

2. Appuyez n’importe où sur la transcription à l’endroit où vous souhaitez apporter une modification. Après cela, le clavier apparaîtra et vous pourrez réécrire cette partie.

Transcription avec Transcribe Assist

3. Vous pouvez également appuyer sur Speaker pour modifier le nom et modifier uniquement le bloc de texte sélectionné ou la transcription entière. Appuyez ensuite sur Renommer pour enregistrer les modifications.

4. Une fois toutes les modifications effectuées, appuyez d’abord sur Enregistrer , puis indiquez si vous souhaitez l’enregistrer en tant que nouvel enregistrement ou remplacer le fichier d’origine.

Traduire le texte transcrit

Dans la transcription, vous avez également la possibilité de la traduire dans une autre langue. Cela vous permettra de comprendre facilement la transition si le langage existant est difficile. Voici comment traduire la transcription.

1. Lorsque la transcription de votre enregistrement est prête, appuyez sur l’ icône Traduire (A dans le carré fléché) en haut et sélectionnez la langue. Après cela, appuyez sur Traduire .

Traduire le texte transcrit

2. Vous pouvez également copier la transcription traduite. Appuyez et maintenez pour sélectionner la partie de la transcription que vous souhaitez copier et sélectionnez Copier le texte traduit dans le menu flottant contextuel.

Copier le texte traduit

Activer les résumés pour les enregistrements

Les transcriptions de vos enregistrements de cours ou de séminaires peuvent être fastidieuses à lire. Avec Transcribe Assist, vous pouvez obtenir un résumé de vos enregistrements. Voici comment.

1. Ouvrez l’ application Voice Recorder et appuyez sur les trois lignes (icône Hamburger). Après cela, appuyez sur l’ icône Gear pour ouvrir les paramètres de l’enregistreur vocal.

Ouvrir les paramètres de l'enregistreur vocal

2. Ensuite, sélectionnez Aide à la transcription et appuyez sur Résumés .

Aide à la transcription et résumés

3. Activez la bascule pour activer les résumés.

Activer les résumés

Résumer la transcription du texte

Les transcriptions de vos enregistrements de cours ou de séminaires peuvent être longues et mouvementées. Avec Transcript Assist, vous pouvez obtenir un résumé de vos enregistrements. Voici comment.

1. Appuyez sur le Résumé et après quelques secondes de traitement, un résumé de votre enregistrement sera disponible pour vous. Vous obtenez également quelques mots-clés de la transcription en haut.

Résumé de la transcription

2. Après cela, appuyez sur trois points verticaux (menu Kebab) dans le coin supérieur droit et sélectionnez à nouveau Résumer .

Résumer à nouveau

3. Comme pour la transcription, vous pouvez également copier le résumé, rechercher un mot dans le résumé et l’enregistrer sur votre Samsung Note.

Ajouter des langues pour la transcription

Par défaut, toutes les langues prises en charge ne sont pas présentes pour traduire la transcription. Voici comment modifier la langue par défaut de votre transcription et télécharger davantage de langues à traduire.

1. Accédez aux paramètres de l’enregistreur vocal > Transcript Assist comme mentionné dans les méthodes précédentes. Là, sélectionnez Langue de transcription et appuyez sur + Ajouter des langues .

Ajouter des langues pour la transcription

2. Appuyez sur l’ icône de téléchargement pour ajouter les packs de langue souhaités pour votre transcription.

Télécharger les packs de langue pour la transcription

FAQ

1. Combien de langues sont prises en charge par Transcribe Assist ?

Au moment de la rédaction, les langues (régions) prises en charge pour les traductions incluent le chinois simplifié, l’anglais (Inde, Royaume-Uni, États-Unis), le français, l’allemand, l’hindi, l’italien, le japonais, le coréen, le polonais, le portugais et l’espagnol (Mexique). , Espagne, États-Unis), thaïlandais et vietnamien.

2. Pouvons-nous utiliser Transcript Assist sans Internet ?

Les transcriptions peuvent fonctionner sans Internet. Cependant, le résumé nécessite Internet pour résumer la transcription.

3. Pouvons-nous permettre que les données soient traitées uniquement sur l’appareil pour une meilleure confidentialité ?

Pour des raisons de confidentialité, vous pouvez activer l’interrupteur à bascule, qui permet au traitement des données de s’effectuer uniquement sur votre téléphone. Pour activer cette fonctionnalité, accédez à Paramètres, appuyez sur Fonctionnalités avancées et choisissez Intelligence avancée . Enfin, activez la bascule à côté de Traiter les données uniquement sur l’appareil . Le traitement des données pour la transcription peut avoir lieu sur votre appareil, mais le résumé cessera de fonctionner car il nécessite Internet.

Transcripteur personnel

Transcript Assist sur le Samsung Galaxy S24 rationalise la prise de notes en transcrivant sans effort les conférences et les séminaires. Malgré des erreurs occasionnelles, sa fonction d’édition permet aux utilisateurs d’affiner les transcriptions pour en assurer l’exactitude. De plus, la possibilité de traduire des transcriptions et de générer des résumés améliore l’accessibilité et la compréhension.

Avez-vous essayé la fonctionnalité qui traduit en direct vos appels téléphoniques sur Samsung Galaxy S24 ?

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *